Traduzioni di „raven“ nel dizionario sloveno » italiano

ráv|en¹ <ravní, ravní, ravní> SOST f

raven

livello m

ráv|en² <-na, -no> AGG

1. raven (lasje):

raven

liscio

2. raven (črta):

raven

retto

3. raven (površina):

raven

piano

raven

piatto

Esempi per raven

zvišana raven holesteróla

elevato livello di colesterolo

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Globalizacija je sklop sprememb v družbi, politiki in ekonomskem sistemu, ki so posledica razširjenega trgovanja in kulturnih izmenjav na globalni ravni.

sl.wikipedia.org

Peta raven razvrščanja - zadnji dve števki - predstavlja kemično zgradbo učinkovine.

sl.wikipedia.org

Bolezen je posledica povišane ravni sečne kisline v krvi.

sl.wikipedia.org

Povprečna starost žensk, ki so v 2019 rodile prvega otroka, je bila tukaj 29,9 leta (to je bila četrta najvišja starost na ravni regij).

sl.wikipedia.org

Raven vlade, odgovorna za policijo, se od kraja do kraja razlikuje in je lahko na nacionalni, regionalni ali lokalni ravni.

sl.wikipedia.org

Gong uporabljalo za zdravljenje in preobrazbo posameznika na vseh ravneh.

sl.wikipedia.org

Glukagon, ki se sprošča ob hipoglikemiji (stanju zmanjšane ravni krvnega sladkorja), vzpodbuja potek glikogenolize.

sl.wikipedia.org

Povodni mož do dečka goji čustva, ki so skoraj na ravni očetovske ljubezni.

sl.wikipedia.org

Ob dajanju hidrogenkarbonata je treba skrbno spremljati ravni plinocv v arterijski krvi.

sl.wikipedia.org

Kot velja tudi za druge statine, atorvastatin zmanjša tudi ravni trigliceridov in blago zveča koncentraciji lipoproteinov velike gostote v krvi.

sl.wikipedia.org