Traduzioni di „refren“ nel dizionario sloveno » italiano

refrén <-a, -a, -i> SOST m

refren

ritornello m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Besedilo govori o občutku zaljubljenosti in o tem, kako se takrat vse zdi lepše, kar ponazarja sam refren.

sl.wikipedia.org

Glavna tema je tokrat dvom, ki je s povedno enoto »sam ne ve« postavljen za refren besedila.

sl.wikipedia.org

To obleko ponovno nosi med drugim refrenom, ko pleše skupaj s spremljevalnimi plesalci, oblečenimi v rdeče obleke in cilindre.

sl.wikipedia.org

Celotna himna je dolga približno tri minute, ima pa dva kratka verza in refren.

sl.wikipedia.org

V refrenu začne vpiti naslov pesmi, spremembe pa se začnejo ponavljati, kar je v nasprotju s tempom pesmi.

sl.wikipedia.org

Tudi rima se podobno kot v prvi gazeli razširi na cel refren in zraven na notranjo rimo (»resnica«, »govorica« …).

sl.wikipedia.org

Pri 3:02, po drugem refrenu, se začne inštrumentalni del, ki se mu do konca pridruži še vokal.

sl.wikipedia.org

Med refrenom skupaj s šestimi moškimi spremljevalnimi plesalci pleše pred belim ozadjem.

sl.wikipedia.org

V refrenu se primerja z voditeljem cirkuških predstav.

sl.wikipedia.org

Pesem vključuje veliko sintetizatorja ter ponavljajoč se refren.

sl.wikipedia.org