Traduzioni di „regenerirati“ nel dizionario sloveno » italiano

I . regeneríra|ti <-m; regeneriral> forma perf, forma imperf VB vb trans

regenerirati

rigenerare

II . regeneríra|ti <-m; regeneriral> forma perf, forma imperf VB vb rifl

regenerirati regenerírati se:

regenerírati se

rigenerarsi

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Kisik iz zraka reagira z nestabilnimi vodikovimi atomi hidroksi skupin in tvori vodikov peroksid in hkrati regenerira antrakinon.

sl.wikipedia.org

Izgubljene organe so zatem zmožni regenerirati.

sl.wikipedia.org

Med gekoni je nekaj vrst, ki repa po izvršeni avtotomiji ne regenerirajo.

sl.wikipedia.org

Nekatere tovrstne živalske vrste lahko izgubljene okončine kasneje regenerirajo, a pri tem porabijo veliko svojih energijskih rezerv.

sl.wikipedia.org

Kot pri vseh hobotnicah se lahko močno poškodovana lovka obnovi (regenerira).

sl.wikipedia.org

Kri se ob koncu krogotoka regenerira ali v jetrih ali v srcu.

sl.wikipedia.org

Nemielizirana vlakna in mielizirani nevriti osrednjega živčevja se pri sesalcih ne regenerirajo.

sl.wikipedia.org

Askorbat znotraj celice se lahko regenerira z glutationom.

sl.wikipedia.org

Dovod vode v hotele je omejen v prizadevanju za ohranitev celotnega območja in omogočanje da se nanosi regenerirajo.

sl.wikipedia.org

Ti dogodki so skupaj s politično krizo sprožili gibanje regeneracionizem (šp. regeneracionismo, od regenerirati), ki je predlagalo ideološki in politični preporod države kot osnovo za kasnejšo gospodarsko reformo.

sl.wikipedia.org