Traduzioni di „renesansa“ nel dizionario sloveno » italiano

renesáns|a <-enavadno sg > SOST f

renesansa

Rinascimento m

Esempi per renesansa

pôzna renesansa

tardo Rinascimento

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

V renesansi so zelo natančno sledili klasičnim modelom, akant pa je spet viden v obsežnih arhitekturnih primerih.

sl.wikipedia.org

V renesansi so postala velika barvna cerkvena okna zaradi spremembe arhitekture manj pomembna, začela pa so se širiti v zasebnih hišah.

sl.wikipedia.org

Properzie pa je verjetno posledica prepričanja v renesansi, da je ženska nagnjena k premagovanju in oviranju melanholije.

sl.wikipedia.org

Ker ti slikarji predstavljajo vrhunec severnoevropske srednjeveške umetniške dediščine in vključujejo renesančne ideale, so včasih uvrščeni med zgodnjo renesanso in poznogotiko.

sl.wikipedia.org

Zgornji red vogalnih stolpov je bil zgrajen med 14. in 15. stoletjem, medtem ko je bila v zgodnji renesansi dodana južna veranda.

sl.wikipedia.org

Pomen, ki ga daje življenju, razdeljenemu med slavo in slovesom, je prav tako značilnost antropocentrizma, ki ga oznanja renesansa.

sl.wikipedia.org

Prve zbirke starih vaz, vključno z nekaterimi poslikanimi, so nastale v renesansi.

sl.wikipedia.org

Renesansa je obdobje evropske zgodovine, ki pokriva razpon med 14. in 17. stoletjem in označuje prehod iz srednjega veka v novi vek.

sl.wikipedia.org

Renesansa je eno najbolj zanimivih in spornih obdobij evropske zgodovine.

sl.wikipedia.org

Z renesanso se znatno ojača filozofiranje o svobodni volji.

sl.wikipedia.org