Traduzioni di „senator“ nel dizionario sloveno » italiano

(Vai a italiano » sloveno)

sénzor <-ja, -ja, -ji> SOST m

senzor

sensore m

sénior (ka) <-ja, -ja, -ji> SOST m (f)

1. senior (starejši član):

senior (ka)

senior mf

2. senior (starejši):

Janez Novak sénior

Janez Novak senior

séktor <-ja, -ja, -ji> SOST m

sektor

settore m

javni séktor

settore pubblico

méntor (ica) <-ja, -ja, -ji> SOST m (f)

mentor (ica)

relatore(relatrice) m (f)

mentor (ica)

guida mf

semafór <-ja, -ja, -ji> SOST m

semafor

semaforo m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Vojni tribuni so spadali k višjemu poveljniškemu osebju in so bili zato iz vrst senatorjev.

sl.wikipedia.org

Ti senatorji so bili prvi pravi senatorji po 7. stoletju.

sl.wikipedia.org

Napisi na spomenikih in zgradbah že dokazujejo obstoj senatorjev, ki so politično delovali v svoji domovini (patria).

sl.wikipedia.org

Konec 12. stoletja je doživela radikalno spremembo, ker se je število članov zmanjšalo na enega samega člana, imenovanega summus senator.

sl.wikipedia.org

Med zasedanjem so sodniki, senatorji in zasebniki govorili o zakonodaji, ki je v teku ali o kandidatih za kandidate ali proti njim.

sl.wikipedia.org

Naslov clarissimus (grško lamprotate, presvetli) se je uporabljal samo za določene senatorje in njihove družinske člane, vključno z ženskami.

sl.wikipedia.org

Za ohranjanje položaja senatorja ali viteza so bili potrebni ogromni osebni izdatki.

sl.wikipedia.org

Egipt se je od drugih rimskih provinc razlikoval po tem, da so bili njegovi guvernerji prefekti in ne bivši senatorji.

sl.wikipedia.org

Senator, ki ne nameraval onemogočiti delo senata (filibaster ali diem consumere), je lahko na primer razpravo zavlačeval do noči.

sl.wikipedia.org

Istočasno pa je bil imenovan za senatorja s činom tajnega svetnika.

sl.wikipedia.org