Traduzioni di „severu“ nel dizionario sloveno » italiano

na séveru

al nord

Norveška leži na severu Evrope

la Norvegia si trova nel nord dell'Europa

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Večino gričevja sestavlja fliš, nekaj je apnenca, le na skrajnem severu in jugovzhodu se pojavljajo karbonatne kamnine.

sl.wikipedia.org

V subpolarnem pasu na severu prevladuje tajga ali iglasti gozd (smreke, bora, macesna), v zmerno toplem pasu mešani listopadni gozd zmernega pasu, ob ekvatorju tropski deževni gozd...

sl.wikipedia.org

Več brazilskih zveznih držav na severu in severovzhodu je že podpisalo pogodbe za nakup več kot 30 milijonov odmerkov.

sl.wikipedia.org

Obalna nižina na severu države je pas, ki je širok do 20 km.

sl.wikipedia.org

Pogosta napaka navaja, da je instrument, če se obe številčnici prikažeta istočasno, pravilno usmerjen in obrnjen proti severu (na severni polobli).

sl.wikipedia.org

Gradnja se je začela ob južnem vhodu 13. septembra 1872 in 24. oktobra istega leta na severu.

sl.wikipedia.org

Obsežna mreža podzemnih rovov je na severu, zahodu in jugu od osrednje grobne komore in so bili surovo vklesani.

sl.wikipedia.org

Na nasprotni strani ribnika, slabih sto metrov od gostišča proti severu, pa so še nekoliko vidni sledovi votlin (vhodov) v zaklonišče.

sl.wikipedia.org

Tukaj sta skovala načrt o velikem popotovanju proti severu.

sl.wikipedia.org

Pri tem ima smer proti severu azimut 0°, proti vzhodu 90°, proti jugu 180° in proti zahodu 270°.

sl.wikipedia.org