Traduzioni di „sintetična“ nel dizionario sloveno » italiano

(Vai a italiano » sloveno)

naravna/sintetična vlákna

fibre naturali/sintetiche

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Analitična pripoved je iz vojnih dni in poteka do bratove smrti, sintetična pripoved sedanjosti pa do smrti njegove žene.

sl.wikipedia.org

Filozofija sama mora biti v duhu zgodovine, njena miselnost in predstava pa vsepovsod genetična in sintetična, ki je tudi cilj, katerega smo si pred našo raziskavo postavili.

sl.wikipedia.org

Pri tem pa je zelo pomembno, da so farmacevtske družbe, ki izdelujejo zdravila z biotehnološkimi procesi prav tako konkurenčna kot ostale farmacevtske družbe, katerih je proizvodnja sintetična.

sl.wikipedia.org

Acetatna vlakna so sintetična vlakna iz acetilceluloze oziroma preja iz njih.

sl.wikipedia.org

Sintetična vlakna in volna, ki se hitro suši, odbija vodo in greje, ko si moker, so boljša kot bombažna, ki zadržujejo vodo in povečujejo možnost podhladitve.

sl.wikipedia.org

Glede na surovino (lanena, konopljeva, volnena, svilena, bombažna, sintetična preja) seje izoblikovala več vrst tkanja.

sl.wikipedia.org

Sintetična sedla so zaradi teže bolj priljubljena kot naravna usnjena sedla, ker so lažja in zaradi dolgotrajne ježe niso utrujajoča za konja.

sl.wikipedia.org

Na osnovi belega cementa (terrazzo ali sintetična smola z marmorno moko kot polnilom) lahko izdelamo bolj odporne mase umetnega marmorja.

sl.wikipedia.org

Medtem ko sta poliuretan in polivinilklorid sintetična usnja po izbiri, proizvajalci preiskujejo nove materiale ali nove načine obdelave teh materialov, da bi našli boljšo žogo.

sl.wikipedia.org

Kositer in svinec sta kovini, flerovij pa je sintetična radioaktivna kovina z zelo kratko življenjsko dobo.

sl.wikipedia.org