Traduzioni di „sistematičen“ nel dizionario sloveno » italiano

sistemátič|en <-na, -no> AGG

sistematičen

sistematico

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Možno je tudi, da je predlagal dodajanje pilastrskih trakov, ki delijo površine lož dvonadstropnega dvorišča v sistematično mrežo.

sl.wikipedia.org

Delala je sistematičen pregled celotne vzhodne zahodne ekonomske literature in teoretično utemeljila pojem družbenega produkta.

sl.wikipedia.org

Zadnje sistematične raziskave so potekale leta 1990, potem pa so se ustavile.

sl.wikipedia.org

Nadaljnji postopki so pokazali, da je bilo goljufivo poslovanje sistematično in načrtovano, izvedeno pa s pomočjo »ustvarjalnega računovodstva« (ang. creative accounting).

sl.wikipedia.org

Sistematična raba kanuna je bila posledica dejstva, da šeriat ne pokriva nekaterih področij, ki so nujno potrebna za učinkovito delovanje države.

sl.wikipedia.org

Leta 2017 so bile omiljene regijske omejitve specializacij družinske medicine in pričelo se je sistematično povečevati število razpisanih mest te specializacije.

sl.wikipedia.org

Značilno urejeno, sistematično delo s podatki, držanje natančnih navodil.

sl.wikipedia.org

Na pregled je otrok naročen že na predhodnem sistematičnem pregledu.

sl.wikipedia.org

Sem prištevamo posilstvo znotraj zakona, posilstvo s strani tujcev, sistematično posiljevanje tekom oboroženih spopadov.

sl.wikipedia.org

Na primer, če cenimo, da je um utelešen, bomo lahko prišli do boljših in bolj sistematičnih zdravljenj duševnih bolezni.

sl.wikipedia.org