Traduzioni di „slabim“ nel dizionario sloveno » italiano

(Vai a italiano » sloveno)

razlikovati med dobrim in slabim

distinguere il bene dal male

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Kljub zelo slabim povojnim razmeram je bila rast španskega gospodarstva presenetljivo hitra.

sl.wikipedia.org

Učna neuspešnost romskih otrok je povezana tudi s slabim znanjem slovenskega jezika.

sl.wikipedia.org

To je povzročilo, da je podgana hrano »razvrednotila«, saj jo je povezala s slabim počutjem, ne da bi s tem neposredno povezala pritisk na vzvod.

sl.wikipedia.org

To zahteva da uporabnik jahte sledi posebnim navtičnim koledarjem potovanja in prognostični karti v izogib slabim vremenskim pogojem.

sl.wikipedia.org

Klasične stanovanjske hiše, starejšega tipa, brez primerne toplotne izolacije, s slabim izkoristkom ogrevalnega sistema, imajo veliko večjo porabo, kot novejše energetsko bolj varčne stanovanjske hiše.

sl.wikipedia.org

Voditeljica je imela težave s slabim ozvočenjem.

sl.wikipedia.org

Med poglavitnimi tegobami je trpel tudi za želodčnimi bolečinami, slabim vidom in za artritisom.

sl.wikipedia.org

Zunanja oblika zvezkov je skrbela za bralsko prepoznavnost, kar se je doseglo z barvno opremo, fontom naslova, avtorjevim psevdonimom, naslovno sliko in napisom pod njo, slabim papirjem.

sl.wikipedia.org

Zgrajene so na robu poljskih zemljišč in so namenjene zatočišču pred soncem ali slabim vremenom, spravilu orodja ipd.

sl.wikipedia.org

Pri delni zapori s slabim gibanjem zraka, je potrebno izvesti 5 udarcev med lopaticama, po vsakem udarcu je potrebno preveriti, če je tujek uspešno odstranjen.

sl.wikipedia.org