Traduzioni di „smučišča“ nel dizionario sloveno » italiano

(Vai a italiano » sloveno)

smučíšč|e <-a, -i, -a> SOST nt

smučišče

pista f da sci

smúčark|a <-e, -i, -e> SOST f

smučarka → smučar

Vedi anche: smúčar

smúčar (ka) <-ja, -ja, -ji> SOST m (f)

smučar (ka)

sciatore(sciatrice) m (f)

smuč|í SOST f

smuči pl <-í>:

smuči

sci m pl

stičíšč|e <-a, -i, -a> SOST nt

stičišče

punto m di contatto

stičišče

convergenza f

smúčanj|e <-anavadno sg > SOST nt

smučanje

sci m

smúčar (ka) <-ja, -ja, -ji> SOST m (f)

smučar (ka)

sciatore(sciatrice) m (f)

smúča|ti <-m; smučal> forma imperf VB vb intr

smučati

sciare

I . múči|ti <-m; mučil> forma perf, forma imperf VB vb trans

mučiti

torturare

mučiti

tormentare

múčila nas je z molkom fig

ci torturava non dicendo niente

II . múči|ti <-m; mučil> forma perf, forma imperf VB vb rifl

mučiti múčiti se:

múčiti se

tormentarsi

múčiti se

soffrire

múčiti se z angleščino

masticare un po' l'inglese

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Smučišča s skupno dolžino prog preko 12 kilometrov.

sl.wikipedia.org

Z dodatnim širjenjem smučišča so leta 1950 trenirali takratni člani državne reprezentace.

sl.wikipedia.org

Smučišča imajo urejene proge iz naravnega ali umetnega snega.

sl.wikipedia.org

Kmalu zatem se je pričelo tudi širjenje smučišča s postavitvijo novih vlečnic.

sl.wikipedia.org

Na severni strani so smučišča s slalomsko progo, na kateri od leta 2005 prirejajo tekme za svetovni pokal v alpskem smučanju.

sl.wikipedia.org

V zimskem času ta proga oskrbuje številna smučišča.

sl.wikipedia.org

Prav tako skrajša čas potovanja turistov, ki prihajajo na švicarska smučišča.

sl.wikipedia.org

Tu se nahajajo večje bolj ravne površine, ki poleti služijo kot pašniki in nemalokrat pozimi kot smučišča.

sl.wikipedia.org

Smučišča s skupno dolžino prog od 3 do 8 kilometrov.

sl.wikipedia.org