Traduzioni di „spontan“ nel dizionario sloveno » italiano

spontán <-a, -o> AGG

spontan

spontaneo

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Topilo prehaja iz višjega potenciala do nižjega, kar zasledimo pri spontanih procesih.

sl.wikipedia.org

Lahko se tudi zgodi, da je mutacija spontana (de novo mutacija).

sl.wikipedia.org

V prvem trimesečju obstaja največja nevarnost spontanega splava.

sl.wikipedia.org

Raziskave so pokazale, da prihaja do enakih fizioloških in biokemičnih sprememb v našem telesu, ne glede na to, ali je smeh spontan ali umetno vzpodbujen.

sl.wikipedia.org

Električno prevajanje je spontan prenos električnega naboja z mesta z višjim električnim potencialom na mesto z nižjim.

sl.wikipedia.org

Pri določeni temperaturi se v teh snoveh pojavi spontana polarizacija.

sl.wikipedia.org

V feroelektrikih obstaja spontana električna polarizacija, če ni zunanjega električnega polja.

sl.wikipedia.org

Spontana raztopitev je možna tudi pri zmerno velikih strdkih in te spremembe se v nekaj dnevih zmanjšajo.

sl.wikipedia.org

Elektrokemijski člen je naprava, ki energijo, ki se sprosti pri spontani redoks reakciji, pretvarja v električni tok.

sl.wikipedia.org

Prva različica je oportunizem, ki uvajanje marksistične teorije v delavski boj vidi kot zatiranje spontanega razvoja delavskega gibanja in vzpostavitev diktatorske oblasti nad njim.

sl.wikipedia.org