Traduzioni di „stavka“ nel dizionario sloveno » italiano

stávk|a <-e, -i, -e> SOST f

stavka

sciopero m

gladovna stávka

sciopero della fame

Esempi per stavka

gladôvna stavka

sciopero della fame

gladovna stávka

sciopero della fame

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Tema je najpogosteje v obliki samostalniške fraze oz. osebka, rema pa je po navadi na koncu stavka in je bolj poudarjena.

sl.wikipedia.org

Poslanci so vpraševali, kdo je kriv za izbruh stavke.

sl.wikipedia.org

Svoje muzikološko delo je usmeril na področje analize glasbenega stavka, raziskovanje novejše slovenske glasbe in sociologije glasbe.

sl.wikipedia.org

Enostavčne povedi so zgrajene le iz enega stavka, večstavčne pa iz dveh ali več.

sl.wikipedia.org

Delavska stavka se je spremenila v splošno poulično vojno proti oblastem.

sl.wikipedia.org

Nedokončani stavki je namenjen ugotavljanju prilagojenosti posameznika in diagnosticiranju psihogenih motenj vedenja ter osebnosti.

sl.wikipedia.org

V isti glasbeni beležnici najdemo ob 2. temi drugega stavka skladateljev komentar: »tolažba, žarek luči«, pod njo pa odgovor: »ni upanja«.

sl.wikipedia.org

Dobesedni pomen tega stavka je, da je pravica do zahteve poštenega sodnega postopka “privilegij”, ki ga lahko najvišje oblasti ukinejo ali prekličejo po svoji uvidevnosti.

sl.wikipedia.org

Moj mož je sedel za klavir in zaigral temo, ki je postala pozneje glavna misel prvega stavka.

sl.wikipedia.org

Konec junija je izbruhnila tridnevna protestna stavka, ki se je je udeležilo 55.000 delavcev.

sl.wikipedia.org