Traduzioni di „svetišče“ nel dizionario sloveno » italiano

svetíšč|e <-a, -i, -a> SOST nt

svetišče

santuario m

svetišče

tempio m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Tedaj so dozidali današnje mogočno svetišče, ki je v slogu pozne gotike.

sl.wikipedia.org

Telo je svetišče človekovega bitja, zato vsaka misel beseda in dejanje, ki zlorabljajo telo krši princip bramacarya.

sl.wikipedia.org

Opravili so elektrifikacijo cerkve, župnišča in gospodarskega poslopja, obnovili so streho cerkve, pročelje, strelovod, notranjost, zlasti pa svetišče, kjer je zdaj daritveni oltar, obrnjen proti ljudstvu.

sl.wikipedia.org

Leta 1089 je bilo svetišče razdejano in predmeti iz plemenitih kovin odneseni.

sl.wikipedia.org

Njihova gradnja in vzdrževanje sta bila pomemben del antične rimske vere, vsa mesta pa so imela vsaj en glavni tempelj, pa tudi manjša svetišča.

sl.wikipedia.org

Pred vstopom v svetišče, ki je bilo obzidano, je moral najprej pri zunanjem oltarju darovati sveto pogačo, pri notranjem oltarju pa kozo ali ovco.

sl.wikipedia.org

Niso uporabljali krščanskega križa niti gradili cerkva, ker so globoko verovali v svojo podarjeno podobo in imeli svoje telo za svetišče.

sl.wikipedia.org

Svetišče so kasneje obnavljali in dograjevali kralji iz različnih urskih in isinskih dinastij, kar dokazujejo opeke in votivni predmeti z njihovimi imeni.

sl.wikipedia.org

Za sedem dni se je zaprl v svetišče templja in dosegel prebujenje ob zvoncu templja.

sl.wikipedia.org

Nage stražijo zaklade vodnih globin in kot darovalci plodnosti čuvajo vrata v svetišče.

sl.wikipedia.org