Traduzioni di „tíra“ nel dizionario sloveno » italiano

spraviti koga s tíra fig

fare uscire qu dai gangheri

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Za krožne tire apsidnica ni določena, saj je izsrednost tira enaka nič.

sl.wikipedia.org

Razpršenost lastnih elementov tira (5 % v velikih poloseh, 1,4° pri naklonih tira in 0,08 pri izsrednostih) je zelo majhna.

sl.wikipedia.org

Glede na razdaljo med glavama tirnic (širino tira) se železniške proge delijo na širokotirne, normalnotirne in ozkotirne proge.

sl.wikipedia.org

Te podatke lahko tako dobimo tako iz postavitve tira postaj kot iz grafičnega voznega reda.

sl.wikipedia.org

Postaja je včasih imela dva odstavna tira, ki pa ju danes ni več.

sl.wikipedia.org

Referenčna ravnina je v nebesni mehaniki ravnina glede, na katero se za nebesno telo nanašajo dani elementi tira.

sl.wikipedia.org

Vsa telesa, ki so takrat nastala, imajo podobno sestavo in podobne elemente tira.

sl.wikipedia.org

Novost na tej raketi je bila tudi povezava močnega motorja z giroskopom, kar je prvič omogočilo stabilizacijo tira in avtomatično popravljanje odstopanj.

sl.wikipedia.org

Družine lahko zaznamo samo, če opazujemo lestne elemente tira in ne oskulacijskih elementov.

sl.wikipedia.org

Proga je bila tipična gozdna železnica, s širino tira 60 cm in lahkimi tirnicami 9 kg na dolžinski meter.

sl.wikipedia.org