Traduzioni di „učencem“ nel dizionario sloveno » italiano

ravnateljica je učencem zelo naklónjena

la preside è ben disposta nei confronti degli alunni

odvzémati učencem mobilne telefone med poukom

sequestrare i telefoni cellulari degli alunni durante la lezione

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Zaželen je takrat, ko je potrebno vnesti v skupino ali pa v odnos med mentorjem in učencem nekaj sprostitve.

sl.wikipedia.org

Freire je tako pri izobraževanju predlagal preskok iz avtoritativnosti na dialoško sodelovanje med učiteljem in učencem.

sl.wikipedia.org

Ob koncu šolskega leta so razdelili učencem šolska naznanila le enkrat.

sl.wikipedia.org

Krupska se je zato zavzemala za ustanovitev knjižničarskih seminarjev, kjer naj bi že šolani knjižničarji svoje veščine poučevali ambicioznim učencem.

sl.wikipedia.org

Tako je bil vsem učencem omogočen pouk samo dopoldne.

sl.wikipedia.org

Njihov glavni namen je integracija tehnologij v skupek orodij, ki so razumljiva tako učencem kot učiteljem in jim tako olajšajo prenos znanja.

sl.wikipedia.org

V tem času je poleg poučevanja učil tudi avtošolo, vozil avtobus, kar se je učencem seveda zdelo nenavadno.

sl.wikipedia.org

S programom se želi vključenim učencem zagotoviti priporočeno vsakodnevno strokovno vodeno vadbo pod vodstvom učitelja športne vzgoje.

sl.wikipedia.org

Kljub temu je zagnanim učencem uspelo posneti nekaj zanimivih kratkih filmov.

sl.wikipedia.org

Jezus je ozdravil veliko bolnikov in tudi svojim učencem naročil, da naj polagajo roke na bolnike in jih ozdravljajo.

sl.wikipedia.org