Traduzioni di „umrli“ nel dizionario sloveno » italiano

umѓl|i (-a) <-ega, -a, -i> SOST m (f)

umrli (-a)

defunto(-a) m (f)

umrli (-a)

morto(-a) m (f)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Naša največja čast bo prav to, če jo bomo ohranili pri življenju; naše zveličanje, če bomo zanjo umrli.

sl.wikipedia.org

Pred kratkim sta ponovna analiza in datiranje 46 ljudi pokazala, da so vsi umrli v 20. do 30. letu starosti.

sl.wikipedia.org

Ko so leta 1416 umrli trije slikarji in njihov pokrovitelj, verjetno kot žrtve kuge, je rokopis ostal nedokončan.

sl.wikipedia.org

Med letoma 1810 in 1815 so mu najstarejši sin, dve sestri in žena umrli za tuberkulozo.

sl.wikipedia.org

Leta 1936 se je na gori zgodila tragična nesreča v kateri so umrli trije planinci.

sl.wikipedia.org

Tradicionalno se britanski monarh udeleži le pogrebov ožjih družinskih članov in predsednikov vlade, ki so umrli v času mandata.

sl.wikipedia.org

Migracije so predstavljale 1,3 %, rojstva in umrli pa -2,1%.

sl.wikipedia.org

Darovalci presadkov so večinoma nedavno umrli zaradi okvare možganov.

sl.wikipedia.org

Na britansko srečo pri njeni potopitvi ni prišlo do večjih človeških žrtev, le trije so umrli pri tem, ostali so se uspeli rešiti.

sl.wikipedia.org

Najbolje bo, da te naučim vsaj toliko, da ne bodo vsi umrli od smeha, ko te bodo videli jutri na tekmovanju.

sl.wikipedia.org