Traduzioni di „večinoma“ nel dizionario sloveno » italiano

večínoma AVV

večinoma

il più delle volte

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Njene neizmerno velike stroške je deloma prevzela država, večinoma pa generalov plen, o katerem se večina starih virov ukvarja zelo podrobno in malo verjetno.

sl.wikipedia.org

Cerkev je bila večinoma nedotaknjena do leta 1955, ko se je med nevihto porušila celotna vzhodna polovica.

sl.wikipedia.org

Obravnava večinoma tematiko pesniškega poklica, nekaj pesmi pa je domoljubnih.

sl.wikipedia.org

Pri počasnejšemu nastanku zvezd večinoma nastanejo spiralne galaksije.

sl.wikipedia.org

Deluje na principu, da smodniški plini večinoma izhajajo skozi odprtino na zadnji strani orožja ter zato ne povzročijo odsuna.

sl.wikipedia.org

Najpogoste se prenese iz enega partnerja na drugega med spolnim odnosom preko semenske oziroma vaginalne tekočine pri nezaščitenih spolnih odnosih in večinoma prizadane spolne organe.

sl.wikipedia.org

Bivši bojevniki so zahtevali predvsem pravično porazdelitev razlaščenih veleposestev, kar je prišlo do izraza večinoma na jugu države.

sl.wikipedia.org

Kjer so takšne stavbe že obstajale iz obdobja romanike, so bile zgrajene iz kamna, čeprav so bile večinoma lesene.

sl.wikipedia.org

Grajen je bil večinoma iz lesa, motorji so bili nameščeni na spodnje krilo.

sl.wikipedia.org

Simptomi so večinoma posledica imunskega odgovora organizma na okužbo in ne posledica razkroja tkiv zaradi virusov.

sl.wikipedia.org