Traduzioni di „vezi“ nel dizionario sloveno » italiano

smučarske vézi

attacchi da sci

nategniti si vézi

stirarsi i legamenti

kulturne/politične vézi

legami culturali/politici

vezi/žeblji trdno držijo

le giunture/i chiodi reggono fortemente

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Trije glavni tipi vezi so ionska vez, kovalentna vez in kovinska vez, obstajajo pa še medmolekulske vezi in vodikove vezi.

sl.wikipedia.org

Razlog naj bi bil v tem, da se taksifolin zaradi svoje strukture (hidrofoben obroč in zmožnost tvorbe vodikovih vezi) vrine med strukturo fibrile in jo stabilizira.

sl.wikipedia.org

Ostale razpoložljive ogljikove vezi (razlika do štiri) so zapolnjene z vodikovimi atomi, ki tudi niso posebej označeni.

sl.wikipedia.org

Oblikovanje in izvedba vrta kaže na zasedenost terena, občinstvo in praznovanje zmag ali zakonskih zvez na teh vrtovih pomenijo premoč ali družbene in politične vezi.

sl.wikipedia.org

V vlogi vezi v sestavljenem povedku nastopa osebna oblika nepolnopomenskega glagola (na primer glagola biti) ali pa naklonskega glagola.

sl.wikipedia.org

Alkini so zaradi trojne vezi mnogo bolj reaktivni in nestabilni od alkanov in alkenov.

sl.wikipedia.org

Za vse kovalentne vezi je značilno, da so elektroni, ki jih atomi delita, med jedri, ter posledično privlačijo obe jedri in atome povezujejo.

sl.wikipedia.org

Za nenasičeno maščobno kislino je značilna neravna zgradba (na mestu dvojne vezi je molekula ukrivljena).

sl.wikipedia.org

Zardi svojih močnih vezi so nanocevke izjemno dobri toplotni prevodniki.

sl.wikipedia.org

V koordinacijski kemiji je ligand vsak atom ali skupina atomov, ki s pomočjo večjega števila tako imenovanih koordinativnih vezi veže osrednji (centralni) (navadno kovinski) ion.

sl.wikipedia.org