Traduzioni di „violina“ nel dizionario sloveno » italiano

violín|a <-e, -i, -e> SOST f

violina

violino m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Glasbila ne smemo zamenjevati z ruskim glasbilom gusli, večstrunsko vrsto plunke, in tudi ne s češkim izrazom za violino - housle.

sl.wikipedia.org

V 17. stoletju je violina prevzela prvo mesto med instrumenti zaradi uspele zasnove in vedno večje virtuoznosti baročnih violinistov.

sl.wikipedia.org

Komaj trileten se je začel učiti igranja klavirja, pri šestih letih pa tudi violine.

sl.wikipedia.org

Bil pa je izjemno nadarjen in je že zgodaj odlično obvladal kitaro in violino.

sl.wikipedia.org

Njihov sestav tvori ena violina, dve violi in kontrabas.

sl.wikipedia.org

Pri osemnajstih letih se je odločil, da se popolnoma posveti glasbi, potem ko je nekaj časa igral violino v orkestru potujoče skupine.

sl.wikipedia.org

Instrumenti iz tega časa so lingm (flavta), dramnjen (lutnja) in čivang (violina).

sl.wikipedia.org

Ohranjena so še nekatera od glasbil, ki jih je izdelal zase in za naročnike iz okolice, npr. piščal, oprekelj, violina (teh je izdelal deset), harfa in harmonij.

sl.wikipedia.org

Instrumenti, ki so običajno povezani s ciprsko ljudsko glasbo, so violina (fkiolin), lutnja (laouto), ciprska flavta (pithkiavlin), oud (outi), kanonaki in tolkala (vključno tamboutsia).

sl.wikipedia.org

Violina predstavlja rešitev v brezizhodni stiski.

sl.wikipedia.org