Traduzioni di „vnema“ nel dizionario sloveno » italiano

vném|a <-enavadno sg > SOST f

vnema

zelo m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Novi cesar je pokazal veliko vnemo, da bi se izkazal kot vladar, vendar je imel pri svojih podvigih malo sreče.

sl.wikipedia.org

Tintoretto ni iskal nadaljnjega poučevanja, ampak je sam z veliko vnemo študiral.

sl.wikipedia.org

Tudi ko se je vrnil ni prenehal s svojim delom ampak nadaljeval z enako vnemo.

sl.wikipedia.org

Svojega dela se je lotil z veliko vnemo in si zadal, da bo do konca leta 1880 napisal učbenik o psihologiji.

sl.wikipedia.org

Poljanec te odločitve ni obžaloval, saj je sin z vnemo študiral.

sl.wikipedia.org

Priimek izhaja iz besed задорный in задор - goreč/vnema, razvnetost, živahnost.

sl.wikipedia.org

Z veliko vnemo se je posvečala delom usmiljenja.

sl.wikipedia.org

Po prijeti nagradi se je s še večjo vnemo lotil risanja.

sl.wikipedia.org

Enako kot v nacističnih taboriščih so izkoristili delovno vnemo taboriščnika pred likvidacijo.

sl.wikipedia.org

Romantike je zanimal boj in sklicevali so se na čustva, vnemo in požrtvovalnost resničnih domoljubov, ki bi lahko osvobodili poljski narod izpod okupatorja.

sl.wikipedia.org