Traduzioni di „vsrkati“ nel dizionario sloveno » italiano

vsѓka|ti <-m vsrkal> VB

vsrkati forma perf od vsrkavati

Vedi anche: vsrkávati

vsrkáva|ti <-m; vsrkaval> forma imperf VB vb trans (tekočino)

vsrkavati

assorbire

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Simulacije nakazujejo, da pega vsrka manjše motnje atmosfere.

sl.wikipedia.org

Surova zelenjava dobro napolni želodec, vsebuje tudi minerale in vitamine, ki jih v nekuhani obliki organizem lažje vsrka.

sl.wikipedia.org

Kadar se zrak dviga in ohlaja se v njem povečuje relativni delež vlage, kajti toplejši zrak lahko vsrka več vlage.

sl.wikipedia.org

Kapitan je nato končno uspel ustaviti ladjo in njene motorje preden bi propeler vase vsrkal še tretji reševalni čoln.

sl.wikipedia.org

Vsrka lahko do 900 - krat večjo prostornino vodika od svoje, zaradi česar bi lahko bil primeren za rezervoarje zanj.

sl.wikipedia.org

Večji neplinski dejavnik pri učinku tople grede pa so oblaki, ki lahko vsrkajo in oddajajo infrardeče sevanje in imajo posledično vpliv na radioaktivne lastnosti atmosfere.

sl.wikipedia.org

Ne moremo jih tako dobro nadomestiti z umetnimi pripravki, ker jih organizem težje vsrka.

sl.wikipedia.org

Preveč so zaprte in zrak slabo kroži, plastika pa (čeprav jo je lahko čistiti) slabo vsrka hrčkov urin.

sl.wikipedia.org

Nekaj vode vsrkajo rastline in se nato zaradi transpiracije (izhlapevanja) rastlin delno vračajo v ozračje.

sl.wikipedia.org

Pri tem so nastali veliki vrtinci v vodi, da je marsikaterega potnika odneslo iz palube in ga vsrkalo v drobovje ladje.

sl.wikipedia.org