Traduzioni di „vzdolžen“ nel dizionario sloveno » italiano

vzdôlž|en <-na, -no> AGG

vzdolžen

longitudinale

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Hitróst zvóka (oznaka c) je hitrost, s katero se zvočno vzdolžno valovanje širi v sredstvu.

sl.wikipedia.org

Masivno zgradbo sestavljajo in si v vzdolžni osi sledijo zvonik, pravokotna cerkvena ladja in tristrano zaključen prezbiterij z močno posnetimi robovi.

sl.wikipedia.org

Vlakna se zelo rada lomijo vzdolžno, pri čemer nastajajo tanjša, iglam podobna vlakna.

sl.wikipedia.org

Razdalja na optični osi med zbirnima točkama centralnega in skrajnega zunanjega žarka, se imenuje vzdolžna aberacija.

sl.wikipedia.org

Jalovi poganjki predstavljajo od 10 do 60 cm visoko rastlino z votlim in zunaj vzdolžno žlebičastim steblom, iz katerega poganjajo tanke in razčlenjene zelene vejice.

sl.wikipedia.org

Da do tega ne pride, se uporabi nagibanje raketoplana po vzdolžni osi.

sl.wikipedia.org

Cerkve imajo skoraj brez izjeme vzdolžno zasnovo (latinski križ).

sl.wikipedia.org

Samice in enoletni mladiči nimajo rdečega perja, po prsih so rjavi z nekoliko temnejšimi vzdolžnimi progami, prav tako po vrhu glave.

sl.wikipedia.org

Uporabljajo se za krmiljenje po višini (okoli latelarne osi) in po nagibu (okoli vzdolžne osi).

sl.wikipedia.org

Sprednji par kril ima na bazi kratka vzdolžna trakova temne barve, zadnji par pa temna trikotnika.

sl.wikipedia.org