Traduzioni di „zahòdu“ nel dizionario sloveno » italiano

na zahòdu

ad ovest

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Julija je vidno samo še po sončnem zahodu, preden tudi samo zaide in potem spet vzide proti jutru.

sl.wikipedia.org

Od načrtovane fasade na zahodu je bil v 16. stoletju zgrajen le severni stolp, ki pa je mojstrovina poznogotske arhitekture s svojo višino 123 min tudi filigransko obliko.

sl.wikipedia.org

Enoladijska dolga zgradba, brez transepta, vendar s skoraj polkrožno apsido, je bila postavljena pred odprto, dvonadstropno verando na zahodu.

sl.wikipedia.org

Na jugu in zahodu, kjer je rastlinstvo pretežno kserična savana ali celo polpuščava, je podnebje polsuho.

sl.wikipedia.org

S tem so kraji na vzhodu in zahodu raztegnili stopinjsko, ne pa tudi po razdaljah.

sl.wikipedia.org

Poleg tega so bile silhuete nemških ladij dobro vidne na sončnem zahodu, kar je britanskim topničarjem olajšalo merjenje.

sl.wikipedia.org

To je dvonadstropna stavba, ki je v pritličju sodčkasto obokana in zaključena z verando iz 18. stoletja na zahodu, je glavni vhod v cerkev.

sl.wikipedia.org

Zeleni blisk je optični pojav, ki nastane tik po sončnem zahodu in tik pred sončnim vzhodom, če so v ozračju primerni pogoji.

sl.wikipedia.org

Medtem ko se je pri udeležencih z visoko izraženo stopnjo prilagoditve zahodu pokazalo, da sta tako avtonomnost, kot identifikacija z delom pomembna napovednika zadovoljstva.

sl.wikipedia.org

Na jugu in zahodu nudijo bogata polja okoliškim kmetom preživetje ali dodaten vir zaslužka.

sl.wikipedia.org