Traduzioni di „zahod“ nel dizionario sloveno » italiano

zahòd <zahóda, zahóda, zahódi> SOST m

1. zahod navadno sg (smer neba):

zahod

ovest m

zahod

occidente m

zahod

ponente m

na zahòdu

ad ovest

2. zahod (sonca):

zahod

tramonto m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Razprostira se v smeri zahod-severozahod proti vzhod-jugovzhod in pokriva površino okoli 142.000 kvadratnih metrov.

sl.wikipedia.org

Ta obroč se premika naprej in nazaj med letom, da sovpada s časom sončnega zahoda.

sl.wikipedia.org

Za opozarjanje na nevihte je Bodensko jezero razdeljeno na tri opozorilne regije (zahod, sredina in vzhod).

sl.wikipedia.org

Mesto so zato dobro branila strma pobočja na severu, vzhodu in zahodu.

sl.wikipedia.org

Danes je ohranjena kolonada ob približno kilometer dolgem decumanusu (glavni ulici v smeri vzhod - zahod), ki se na vzhodnem koncu pričenja s slavolokom.

sl.wikipedia.org

Na zahodu je podnebje pod akvitanskim vplivom z močnejšimi padavinami, na vzhodu pa je podnebje čisto sredozemsko.

sl.wikipedia.org

Na vrhu hriba je čudovit razgled na sončni vzhod in sončni zahod.

sl.wikipedia.org

Andi v tej provinci so terciarnega izvora in jih ločujejo široke, globoke prečne doline, ki so usmerjene v smeri vzhod – zahod.

sl.wikipedia.org

Ob državi sta konferenco zapustili nezadovoljni ter s sovraštvom do zahoda kar je imelo dolgoročne posledici v naslednjih dvajsetih letih.

sl.wikipedia.org

Tudi sistem zbornikov se je sicer že preselil na zahod.

sl.wikipedia.org