Traduzioni di „zavzet“ nel dizionario sloveno » italiano

zavzét <-a, -o> AGG (navdušen)

zavzet

impegnato

zavzet

entusiasta

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Figure in skupine medaljonov omogočajo zavzeti kuliso za osrednje like.

sl.wikipedia.org

Po hoji čez travnike zagledajo podrt oddajnik in se ga odločijo zavzeti.

sl.wikipedia.org

Oznaka zelot označujejo nekoga, ki je goreče, nestrpno zavzet za kako, navadno versko idejo, nazor; gorečnež, zagrizenec.

sl.wikipedia.org

Galen je bil zavzet za to, da se napovedi ne enači z vražami in prerokovanjem, z namenom, da tehnično izboljša diagnozo in poveča ugled zdravnika.

sl.wikipedia.org

Bil je zavzet in goreč republikanec in liberalni reformator.

sl.wikipedia.org

Zavzet je tudi za jezike, saj poleg maternega jezika angleščine, tekoče govori še francosko in italijansko.

sl.wikipedia.org

Bil je zavzet preučevalec južnoslovanske dramatike, kjer se je posluževal komparativistične metode.

sl.wikipedia.org

Po treh tednih so vitezi uspeli prebiti obzidje gradu in kmalu zatem je bil grad zavzet.

sl.wikipedia.org

Odnos se začne nedoločno ter plaho in se lahko razvije v bolj zaupanja poln in zavzet odnos (vključen zaposleni), lahko pa ostane fiksiran v začetni fazi (izključen zaposleni).

sl.wikipedia.org

To lahko traja več tednov, dokler hrane ne zmanjka in v tem času zavzet panj tudi branijo kot svoj teritorij.

sl.wikipedia.org