Traduzioni di „zaznamuje“ nel dizionario sloveno » italiano

njegova dela zaznamuje pesimizem

la sua opera è caratterizzata dal pessimismo

ta žica zaznamuje mejo

questo filo rappresenta il confine

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Njegova dela zaznamuje metaforika in zapleteno dogajanje.

sl.wikipedia.org

Pesmi šaljivo govorijo o strašilih, škratih, kolesih, pravljicah in jih zaznamuje instrumentalna psihedelična glasba.

sl.wikipedia.org

Njuno glasbo na prvih dveh albumih zaznamuje minimalistična inštrumentacija in čustveno ekspresivna besedila.

sl.wikipedia.org

Glasbo na albumu zaznamuje uporaba distorzirane in "čiste" kitare obenem.

sl.wikipedia.org

Pretežno podeželsko območje zaznamuje bogata naravna in kulturna dediščina.

sl.wikipedia.org

Ameriško kulturo močno zaznamuje širno ozemlje, katerega prostranosti niso utesnjevale zemlje željnih priseljencev.

sl.wikipedia.org

Tudi v beloruski latinici se mehkost soglasnikov zaznamuje različno glede na položaj v besedi.

sl.wikipedia.org

A to še ne pomeni, da se mehkost soglasnikov v pisavi sploh ne zaznamuje, saj obe abecedi to dosežeta na drugačen način.

sl.wikipedia.org

Ameriško kulturo močno zaznamuje širno ozemlje, katerega prostranosti niso utesnjevale zemljišča željnih priseljencev.

sl.wikipedia.org

Antiutopijo zaznamuje dehumanizacija, totalitarizem, okoljske katastrofe...

sl.wikipedia.org