italiano » sloveno

filo [ˈfi:lo] SOST m

I . filare [fiˈla:re] VB vb trans

II . filare [fiˈla:re] VB vb intr +essere

1. filare (discorso):

filare
teči

2. filare (amoreggiare):

filare
ljubimkati

3. filare colloq (svignarsela):

filare
popihati jo

Esempi per filo

filo spinato
bodeča žica
filo conduttore
rdeča nit
un filo di speranza
žarek upanja
telefono senza filo
brezžični telefon
fare il filo a qu
dvoriti komu

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
E allora per evitare la suppurazione immerse i fili di seta in acido fenico prima di utilizzarli.
it.wikipedia.org
La breccia uterina si chiude con filo riassorbibile monofilamento, con sutura continua incavigliata.
it.wikipedia.org
Andando a rivelare su quale filo si è registrato il segnale anodico si ricava la posizione della ionizzazione primaria lungo la direzione trasversale ai fili.
it.wikipedia.org
Jurovskij non sapeva però che l'ex zarina e le sue figlie portavano sulla loro persona, nascosti negli indumenti, diamanti, smeraldi, rubini e fili di perle.
it.wikipedia.org
La receptionist, sempre più in preda al panico, cerca di far ripartire l'ascensore, ma rimane fulminata dai fili scoperti.
it.wikipedia.org
Alessandro era di idee nazionaliste e anche per questo si allontanò dalla politica filo-germanica del padre.
it.wikipedia.org
I media filo-governativi inizialmente non riportarono le proteste, che ebbero invece spazio sui giornali indipendenti.
it.wikipedia.org
Dopo aver ricavato il valore dell'accelerazione è possibile trovare il valore della tensione del filo.
it.wikipedia.org
Si tratta di un protocollo per la comunicazione dati seriale che prevede l'impiego di due fili con linea differenziale e multipunto (differenziale bilanciata).
it.wikipedia.org
Lassie libera il vitello (rimasto impigliato in un filo spinato) che si ricongiunge alla madre.
it.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

italiano

Cerca "filo" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Italiano | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati