Traduzioni di „telefon“ nel dizionario sloveno » italiano

telefón <-a, -a, -i> SOST m

telefon

telefono m

brezžični telefón

cordless

dvigniti telefón

alzare la cornetta

oglasiti se na telefón

rispondere al telefono

Esempi per telefon

prenôsni telefon

(telefono) cellulare

brezžíčni telefon

cordless

mobílni telefon

(telefono) cellulare

brezžični telefón

cordless

dvigniti telefón

alzare la cornetta

oglasiti se na telefón

rispondere al telefono

zamenjati kolo za telefon

scambiare la bicicletta per il telefono

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Mobilni telefoni so programirani za povezavo s celičnim stolpom, ki ponuja najboljši signal.

sl.wikipedia.org

Z avtomatizacijo storitev so stranke podprte prek več kanalov, kot so telefon, e-pošta, baze znanja, portali za prodajo vozovnic, pogosto zastavljena vprašanja in drugi.

sl.wikipedia.org

Sem uvrščamo bančne avtomate, telefonsko bančništvo, avtomatske odzivnike, poslovanje bančnih terminalov in mobilnih telefonov.

sl.wikipedia.org

Ponavljalniki so po svoji naravi full duplex, večina mobilnih telefonov in skoraj vsi dlančniki so napol duplex.

sl.wikipedia.org

Ko se mobilni telefon vklopi, samodejno preveri katere bazne postaje so mu dosegljive.

sl.wikipedia.org

V polfinalnem večeru in v finalnem izboru je glasovalo le občinstvo preko stacionarnih telefonov in mobilnikov.

sl.wikipedia.org

Na sprejemnem koncu je sprejemnik pobral nihajoči žarek in ga nazaj dekodiral v glas, kakor ga dekodira telefon s pomočjo električnih signalov.

sl.wikipedia.org

Sem lahko uvrščamo tudi sodobne obveščevalne znake, kot so telefon za možnost telefonske zveze ali skodelica za bližino okrepčevalnice.

sl.wikipedia.org

To priključi na linijo enosmerni tok, kar je znak, da je klicani telefon sedaj aktiven.

sl.wikipedia.org

O zmagovalcu so odločali glasovi, oddani preko stacionarnih telefonov (1/3), glasovi, oddani preko mobilnih telefonov (1/3), in glasovi strokovne žirije (1/3).

sl.wikipedia.org