Traduzioni di „zbor“ nel dizionario sloveno » italiano

zbòr <zbôra, zbôra, zbôri> SOST m

1. zbor (skupina pevcev):

zbor

coro m

mešani/moški/ženski zbòr

coro misto/maschile/femminile

2. zbor (sestanek članov):

zbor

assemblea f

občni zbòr

assemblea dei soci

državni zbòr

assemblea nazionale

Esempi per zbor

cerkvéni zbor

coro ecclesiastico

kómorni zbor

coro da camera

pévski zbor

coro

občni zbòr

assemblea dei soci

državni zbòr

assemblea nazionale

žénski pevski zbor

coro femminile

môški pevski zbor

coro maschile

mešani/moški/ženski zbòr

coro misto/maschile/femminile

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Cerkveni pevski zbor je bil hkrati tudi društveni.

sl.wikipedia.org

Razsodišče šteje 9 ljudi, katere izvoli občni zbor.

sl.wikipedia.org

Grb prikazuje križanje kot dvomljivo prihodnost slovenskega kraljestva, kjer je nosilni steber državni zbor, trnjeva krona pa so slovenski poslanci.

sl.wikipedia.org

Državni zbor je odlok o razpisu referendumskega postopka sprejel na izredni seji 25. maja 2021.

sl.wikipedia.org

Kalcedonski koncil je četrti vesoljni (ekumenski) koncil (cerkveni zbor).

sl.wikipedia.org

Zbor šteje okoli 75 aktivnih članov – pevcev in pevk ter inštrumentalistov (cajon, klaviature, akustična kitara, bas kitara, violončelo).

sl.wikipedia.org

Na volitvah v družbenopolitični zbor, ki so potekale 8. aprila 1990, je stranka prejela 135.808 glasov, kar je predstavljalo 12,55 % vseh glasov.

sl.wikipedia.org

Marca 1861 je bil izvoljen v prvi kranjski deželni zbor kot poslanec v mestni kuriji.

sl.wikipedia.org

Razlog za zbor so bile pritožbe Istranov, da so jim bile kršene stare pravice.

sl.wikipedia.org

Poslanec se na imuniteto ne more sklicevati, če je zaloten pri določenih hudih kaznivih dejanjih, lahko pa mu tako imuniteto prizna državni zbor.

sl.wikipedia.org