Traduzioni di „zvezek“ nel dizionario sloveno » italiano

zvéz|ek <-ka, -ka, -ki> SOST m

1. zvezek (za pisanje):

zvezek

quaderno m

2. zvezek (del knjige):

zvezek

tomo m

zvezek

volume m

Esempi per zvezek

čŕtast zvezek

quaderno a righe

zvezek formáta A4

quaderno formato A4

karírast vzorec/zvezek

disegno/ quaderno a quadretti

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Nekaj let pred smrtjo je predelal prvi zvezek iz te knjige, ki je doživel pet izdaj.

sl.wikipedia.org

Ko začne razmišljati o uporu, si kupi zvezek in vanj skrivoma začne vnašati svoje misli o sistemu.

sl.wikipedia.org

Prvi zvezek je izšel leta 1843 in do 1851. so bili tiskani samo še štirje zvezki.

sl.wikipedia.org

Dal mu je groš, da si kupi zvezek za pesmi.

sl.wikipedia.org

Znanstveno delo sestoji iz 6 zvezkov, v katerih je obsežno prikazana celotna filozofija.

sl.wikipedia.org

Do leta 2007 je izšlo že 157 zvezkov.

sl.wikipedia.org

Ostali zvezki so bili objavljeni v približno dveletnih intervalih (drugi zvezek v letu 1931, tretji v letu 1933, četrti v letu 1935).

sl.wikipedia.org

Delo je zavzemalo osem zvezkov, ki so bili objavljeni med letoma 1749 in 1756.

sl.wikipedia.org

Izdelali so spletno stran, delovni zvezek in zgibanko.

sl.wikipedia.org

Opombe k pravljicam sta izdala kot tretji zvezek leta 1822.

sl.wikipedia.org