Traduzioni di „ščít“ nel dizionario sloveno » tedesco

ščít <-a, -a, -i> SOST m

1. ščit:

ščit MILIT

Schild m

protiraketni ščít MILIT

Raketenabwehrsystem nt

2. ščit TECN:

ščit

Abschirmung f

živi ščít

lebender Schutzschild

živi ščít

Geisel f

Esempi per ščít

živi ščít

lebender Schutzschild

protiraketni ščít MILIT

Raketenabwehrsystem nt

prótirakétni ščit

Raketenschutzschild m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Standardna oprema anatolskih spahijv istem obdobju je vsebovala okrogel ščit, sestavljeni turški lok, puščice, kilidž (turška sablja) in usnjen ali klobučevinast oklep.

sl.wikipedia.org

Veliko analitikov je že povedalo, da je ščit draga napaka, grajena za najmanj verjetni napad izstrelkov z jedrskimi konicami.

sl.wikipedia.org

Gézo so ustoličili tako, da so ga še po starem poganskem običaju dvignili na ščit.

sl.wikipedia.org

Toplotni ščit je okroglo vesoljsko kapsulo ščitil med vračanjem skozi gostejše plasti ozračja.

sl.wikipedia.org

To ime razlagajo z grško besedo αιγις (aigís), v rodilniku αιγιδος (aigídos) v pomenu besede »usnjeni ščit« in »kozja koža«.

sl.wikipedia.org

Vitez je lahko postal vsak, vendar je oprema bila draga (čelada s pomičnim vizirjem, oklep, meč, ščit, sulica in drugo) in prvorazredni konji dostopni samo bolj bogati fevdalni gospodi.

sl.wikipedia.org

Pred odhodom je zakopal svoje sandale, ščit in meč pod veliko skalo in ji naročil, naj mu njun sin, ko dovolj močan, da bo lahko premaknil skalo, prinese orožje.

sl.wikipedia.org

Oborožen je bil s sulico in mečem ter je nosil prsni oklep, golenčnike, velik okrogel ščit in čelado.

sl.wikipedia.org

Nekatere cermete bodo lahko uporabljali na vesoljskih plovilih kot ščit pred mikrometeroidi in orbitalnimi ostanki.

sl.wikipedia.org

Baltiški ščit se je dvigal že v geološki preteklosti, dviganje pa se je še okrepilo, ko so je stalila več kilometrov debele ledena površina.

sl.wikipedia.org