Traduzioni di „šotor“ nel dizionario sloveno » tedesco

šôtor <šotóra, šotóra, šotóri> SOST m

šotor

Zelt nt

postaviti šôtor

ein Zelt aufstellen [ali aufschlagen]

Esempi per šotor

beduínski šotor

Beduinenzelt nt

postaviti šôtor

ein Zelt aufstellen [ali aufschlagen]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Razvili so tudi kline, s katerimi se šotor pričvrsti na tla.

sl.wikipedia.org

Kuka iz votlega debla skozi šotor, ki ji ga krastača drži odprtega.

sl.wikipedia.org

Te jame imajo lahko okrnjen piramidalni strop, včasih poslikan tako, da spominja na šotor, ali pa imajo raven ali dvokapni strop, ki posnema tradicionalne zgradbe.

sl.wikipedia.org

Za bivak opremo, so že v prvi svetovni vojni uporabljali šotor, odeje, kasneje pa že spalne vreče.

sl.wikipedia.org

Medtem ko so se kamilijanci ukvarjali z nego ranjencev, je bil popolnoma uničen njihov šotor, v katerem so imeli vso razpoložljivo oprema za teren.

sl.wikipedia.org

Splezati sta morala dolge prečnice, porabila zato ves dan in potem nekje na višini 7.200 m imela prvi bivak (s seboj sta imela majhen šotor).

sl.wikipedia.org

Fotografije in skice še vedno beležijo to neverjetno stvaritev, ki je vključevala jamo, mavrski kiosk, indijski kraljev šotor, umetno osvetljeno mavrico in občasno mesečino.

sl.wikipedia.org

Ko je spoznal, v kakšno breme jim je in da nima pogojev za preživetje, je neke noči prostovoljno zapustil šotor, v katerem so prenočevali.

sl.wikipedia.org

Kurentovanje se raztegne na 11 dni, prvič so postavili karnevalski šotor z vsakodnevnim pestrim glasbenim in zabavnim programom ter z pokopom pusta na pustni torek.

sl.wikipedia.org

Potem, ko neznana sila začne tresti šotor, v paniki pobegnejo in se skrijejo po gozdu do zore.

sl.wikipedia.org