Traduzioni di „šotoru“ nel dizionario tedesco » sloveno

ein Zelt konnte nicht alle beherbergen

v enem šotoru niso mogli vsi prenočiti

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Tradicionalna bivališča – |haru oms ali prenosna kupolasta koča (podobna šotoru) – jih ščitijo pred žarečim soncem in so enostavna za premikanje, ker so pašniki postali redki.

sl.wikipedia.org

Nekoč se je napil in pijan obležal v svojem šotoru.

sl.wikipedia.org

Pri šotoru pa je mati dete položila na oltarček in šla dvakrat po kolenih okoli, vendar se še ni zgodilo nič.

sl.wikipedia.org

Umrl je v velikem šotoru na dvorišču svoje palače, ki se je podrl, ko je nekaj plemičev prerezalo njegove sidrne vrvi.

sl.wikipedia.org

Prvo noč prespijo v šotoru, drugo pa v planšarski koči pri lepi pastirici.

sl.wikipedia.org

Vojaki vsakega kontubernija, so na pohodu bivali v enem šotoru, v stalnem taboru pa na pogradih v enem prostoru barake.

sl.wikipedia.org

Tisti, ki je ostal pri šotoru, je imel nalogo, da kuha, vendar jim je pri tem nagajala skrivnostna starka, ki jim je kradla hrano.

sl.wikipedia.org

Vse prireditve so bile odlično obiskane, z vrhuncem na pustno soboto, ko je v šotoru potekal pustni ples.

sl.wikipedia.org

Ob 11. uri – se je v novem karnevalskem šotoru, novost kurentovanja, na parkirišču za ptujsko pošto s fanfarami s svečano otvoritvijo, začelo enajstdnevo pustno rajanje z zaključkom na pustni torek.

sl.wikipedia.org

Poveljnik centurije (centurio) je bival v dvakrat večjem šotoru, ki je služil tudi kot uradni prostor centurije.

sl.wikipedia.org