Traduzioni di „župnija“ nel dizionario sloveno » tedesco

župníj|a <-e, -i, -e> SOST f RELIG

župnija

Pfarre f

ustanovitev župníje

Pfarrgründung f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Redno je prihajal kaplan maševat trikrat na leto in v spomin na to župnija še danes obhaja žegnanja.

sl.wikipedia.org

Od leta 1967/68 pa ta župnija spet nima svojega župnika, soupravlja jo bloški župnik.

sl.wikipedia.org

Do prve avstrijske republike 1918 je bil kraj ob meji strnjenega slovenskega ozemlja proti Beljaku in do 1935 slovensko govoreča župnija.

sl.wikipedia.org

Izraz pieve izhaja iz prostaške latinske plebes, tj. krščanske skupnosti v državi, nad katero je bila pristojna tudi župnija in od katere je dobivala desetino.

sl.wikipedia.org

Tedaj je slavila župnija 1. avgusta 1893 svojo stoletnico.

sl.wikipedia.org

Leta 2015 je župnija zaprosila Vatikan, da jo povzdigne v status bazilike.

sl.wikipedia.org

Kot samostojna župnija je bila ustanovljena leta 1804, ima pa dolgo predzgodovino (kot vikariat z lastnim duhovnikom je že od 1262).

sl.wikipedia.org

Navedel je, da je imela tedaj župnija kar petindvajset podružnic, bogata polja in svoje vinograde z izvrstnim pridelkom.

sl.wikipedia.org

Leta 1792 postane Žrelec ekspozitura in leta 1906 samostojna fara/župnija.

sl.wikipedia.org

Bila je starodavna župnija, pred katero je bila krstilnica iz 8. stoletja.

sl.wikipedia.org