Traduzioni di „Zahodom“ nel dizionario tedesco » sloveno

Ost-West-Beziehungen

odnosi m pl med Vzhodom in Zahodom

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Eklektična državna uprava je bila opazna tudi v diplomatski korespondenci cesarstva, ki je za dopisovanje z zahodom na začetku uporabljala grški jezik.

sl.wikipedia.org

K razkoraku med vzhodom in zahodom pa so prispevali tudi drugi dejavniki.

sl.wikipedia.org

In vse osebe, ki so med sončnim zahodom med osmo uro zvečer in vzhodom lune ležale na cesti, dvorišču ali katerem drugem kraju in se nedostojno vedejo.

sl.wikipedia.org

Ta enoročna liturgična ura prikazuje 24 ur hora italica (italijanski čas), čas, ki se konča s sončnim zahodom pri 24 urah.

sl.wikipedia.org

Dirka leta 2009 se je začela ob 17. uri po lokalnem času, kratko pred sončnim zahodom.

sl.wikipedia.org

Grki so spoznali nevarnost, zato se je v križarskih vojskah medsebojno nasprotje med vzhodom in zahodom do skrajnosti poostrilo.

sl.wikipedia.org

Evrope, hkrati pa je imel tudi izjemno pomembno lego, saj je preko njega tekla kopenska povezava in trgovina z Orientom med zahodom in vzhodom.

sl.wikipedia.org

Zato se je v križarskih vojskah medsebojno nasprotje med vzhodom in zahodom do skrajnosti poostrilo.

sl.wikipedia.org

Ker se dnevi v judovskem koledarju začenjajo z mrakom, pomeni, da se roš hašana začne s sončnim zahodom 29. elula.

sl.wikipedia.org

Judovski dnevi so se začenjali s sončnim zahodom.

sl.wikipedia.org