Traduzioni di „blazen“ nel dizionario sloveno » tedesco

bláz|en <-na, -no> AGG

1. blazen:

blazen

wahnsinnig

blazen

irrsinnig

ta človek je blázen

dieser Mensch ist wahnsinnig

2. blazen fig (velik):

blazen

riesig

blazen

wahnsinnig

blázen napredek

Riesenfortschritt m

Esempi per blazen

blázen napredek

Riesenfortschritt m

ta človek je blázen

dieser Mensch ist wahnsinnig

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Zato spleza skozi okno, da bi ubranila ljubega pred blaznim starcem.

sl.wikipedia.org

Blazen od skrbi, da se ji ni kaj pripetilo, je pozabil navodila vladarjev podzemlja in se je obrnil.

sl.wikipedia.org

Na blaznih poteh, ki so jo mentorji vsebinsko dojemali kot socialno udarno.

sl.wikipedia.org

Običajno je močan kontrast med urejenimi vrstami figur v zgornjem delu in kaotično in blazno dejavnostjo spodaj, zlasti na desni strani, ki vodi v pekel.

sl.wikipedia.org

Aleksander je bolan, zanesenjaško blazen, zapit, prepričan, da je bog miru in večne blaginje, zato je svoji vojski ukazal odložiti orožje in se nalivati z vinom.

sl.wikipedia.org

Preživlja jih skupaj z mamo in versko blazno babico.

sl.wikipedia.org

Brezvestnež napol blazen od groze med bliski in gromi bega po gozdu.

sl.wikipedia.org

Krippner izpolni ukaz, vojake je treba z bičem naganjati iz kaverne, nazaj omahujejo krvavi, napol blazni.

sl.wikipedia.org

Trditve, da je blazen, pa so se na koncu izkazale za blizu resnici.

sl.wikipedia.org

Osebe so poimenovane po poklicu (profesor, pop, študent) ali po svoji lastnosti (plahi človek, preprosti človek, bleda ženska, speča ženska, blazna ženska).

sl.wikipedia.org