Traduzioni di „blaznost“ nel dizionario sloveno » tedesco

bláznost <-i navadno sg > SOST f

blaznost

Wahnsinn m

Esempi per blaznost

saj to je prava právcata blaznost! fig

das ist doch der reine Wahnsinn!

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Zaradi dveh tablet, ki jih poje, pade v nekakšen šok, blaznost, zato za nekaj časa izgubi kontrolo nad svojim telesom.

sl.wikipedia.org

Alkaloidi v rožičkih krčijo žile v okončinah, blaznost pa je posledica njihovega delovanja na centralni živčni sistem.

sl.wikipedia.org

Poškodba je občasno pritiskala na možgane in povzročala precejšnje bolečine in izbruhe besa ali blaznosti.

sl.wikipedia.org

Tako je blaznost gradnje dobivala zagon, dokler ni vse bolj fantastična baročna arhitektura, ki so jo zahtevali ti hedonistični pokrovitelji, sredi 18. stoletja dosegla vrhunec.

sl.wikipedia.org

S svojim zloveščim piskanjem je spravljal nemške podmorničarje v blaznost.

sl.wikipedia.org

Ker je slabič, ga »poslanstvo« lomi in spravlja skoraj v blaznost.

sl.wikipedia.org

Knjiga zopet postreže s pravili obnašanja do starejših ljudi, o okoljski blaznosti, izsiljevanju...

sl.wikipedia.org

Le-te delujejo zelo resnično in ustvarijo percepcijo novega sveta, polnega blaznosti in nasilne energije.

sl.wikipedia.org

Doorsi so na koncertih obiskovalce spravljali v blaznost in nemalokrat so po zraku letela oblačila svojih oboževalcev.

sl.wikipedia.org

Manj verjetna pa je zgodba o ljubezenski pijači kot vzroku blaznosti in samomora.

sl.wikipedia.org