Traduzioni di „bodriti“ nel dizionario sloveno » tedesco

bodrí|ti <-m; bodril> forma imperf VB vb trans

bodriti

ermutigen

bodriti

anspornen

bodríti igralce

die Spieler anspornen

Esempi per bodriti

bodríti igralce

die Spieler anspornen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Celest je bil njegov prijatelj in ga je prijateljsko bodril in tolažil.

sl.wikipedia.org

Cilka je v nesreči stala možu ob strani in ga bodrila, da bodo že kako, čeprav je imela pred poroko rada Šimna.

sl.wikipedia.org

Guslarske strune so iz roda v rod bodrile zasužnjeni narod in mu vzbujale vero v dan vstajenja.

sl.wikipedia.org

Organiziral je tečaje stenografije in v petih letih študija navdušil ter usposobil cele generacije hrvaških srednješolcev, jih zbiral, spodbujal, bodril, navduševal.

sl.wikipedia.org

Bidovec se je v zaporu, po obsodbi pa tudi na samem morišču junaško vedel in bodril tovariše.

sl.wikipedia.org