Traduzioni di „centrala“ nel dizionario sloveno » tedesco

centrál|a <-e, -i, -e> SOST f

1. centrala:

centrala

Zentrale f

električna centrála ELETTR

elektrische Zentrale

2. centrala AMMIN:

centrála in podružnice

die Zentrale und die Filialen

sedež centrále

der Sitz der Zentrale

3. centrala TELECOM:

hišna centrála

Hauszentrale f

avtomatska telefonska centrála

automatische Telefonzentrale

Esempi per centrala

električna centrála ELETTR

elektrische Zentrale

hišna centrála

Hauszentrale f

analógna telefonska centrala TELECOM

analoge Telefonzentrale

centrála in podružnice

die Zentrale und die Filialen

avtomatska telefonska centrála

automatische Telefonzentrale

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Topla voda je iz kalorične centrale pritekala v tovarno po dobro izoliranih ceveh, položenih v kanale.

sl.wikipedia.org

Denarja za plače ni, prav tako pa ne navodil iz centrale.

sl.wikipedia.org

Leta 1883 je začela obratovati prva električna centrala, ki je dala nov zagon celotnemu gospodarstvu.

sl.wikipedia.org

Gozdno progo so elektrificirali z enosmernim tokom iz te centrale.

sl.wikipedia.org

Vojaška telefonska centrala je bila postavljena leta 1941 in je imela sedež v podzemlju.

sl.wikipedia.org

Klici na naročnike izven lokalne centrale se prenašajo preko prenosniških linij, ki vzpostavljajo povezave med centralami.

sl.wikipedia.org

Toda knjige, glasbene inštrumente in ves drug inventar centrale in podružnic so fašisti ob prvi priložnosti sežgali.

sl.wikipedia.org

Ko kličoči sproži klic na tak telefon, centrala pošlje signal zvonjenja.

sl.wikipedia.org

Centrala potem izklopi signal zvonjenja, oba telefona sta sedaj aktivna in povezana skozi centralo.

sl.wikipedia.org

V 20. stoletju so prevladali telefoni, ki so se napajali centralno iz telefonske centrale (obratovanje s centralno baterijo).

sl.wikipedia.org