Traduzioni di „delih“ nel dizionario tedesco » sloveno

vierbändig

v štirih delih

zweibändig

v dveh delih

ein Lehrwerk in drei Bänden

učbeniško gradivo v treh delih

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Sklep, razglašen leta 2017, ni spreminjal mejne črte v delih, kjer je bila usklajena s katastrskimi mejami, tako da enklava ostaja.

sl.wikipedia.org

V nekaterih delih, zlasti tistih, kot so križne glave s tridimenzionalno obliko, ki je na obeh straneh enaka, je bilo celo telo zabito v kovinske matrice, ki nosijo zasnovo.

sl.wikipedia.org

Kolberg je za sebe večkrat dejal, da ni profesionalni etnograf, čeprav danes velja za enega največjih etnografov po zbranih delih.

sl.wikipedia.org

Pri restavratorskih delih leta 1981 so našli ostanke, še ene starejše katedrale, ki sodijo v obdobje okoli 7. stoletje.

sl.wikipedia.org

Balastna povzroča ekološki problem zaradi različnih organizmov v različnih delih sveta, ki se prenašajo z ladjo.

sl.wikipedia.org

Njena vzporedna varianta je drama Ščurki, saj v obeh delih nastopajo iste osebe - ljudje iz bogatega meščanstva in izkoriščanega proletariata.

sl.wikipedia.org

Na prisojnih delih položnih pobočij so njive, osojne lege pa so poraščene z mešanimi gozdovi.

sl.wikipedia.org

Simboli »one strani« so po navadi prisotni nekje v njegovih delih in so lahko: vodnjaki, morsko ali jezersko dno, gozdovi, potovanja ali drugi.

sl.wikipedia.org

V primeru razsutja ali iztekanja takoj izolirati področje v obsegu 50 m v vse strani, ostraniti v zavetrju, v nižjih delih se ne zadrževati, ob vstopu v prostore dobro prezračiti.

sl.wikipedia.org

V vseh treh obravnavanih delih je motivna prisotnost alkohola.

sl.wikipedia.org