Traduzioni di „diéte“ nel dizionario sloveno » tedesco

držati se diéte

sich an die Diät halten

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Diete z nizko vsebnostjo ogljikohidratov onemogočajo pridobivanje dovoljšnih količin prehranskih vlaknin, ki se nahajajo predvsem v metuljnicah, polnozrnatih izdelkih, sadju in zelenjavi.

sl.wikipedia.org

Prežvekovalci, ki lahko predelujejo celulozo in drugih balastnih snovi, so bolje pripravljene za nizko hranljive diete, a prežvekovalni mikroorganizmi razgradijo visokokvalitetne beljakovine, če so v preveliki meri zaužite.

sl.wikipedia.org

Manj radikalne diete je lažje tolerirati in so tudi lahko učinkovite.

sl.wikipedia.org

Princip prehranjevanja 90-dnevne ločevalne diete je primeren tudi za vse, ki imajo dolg delavnik in za vse, ki kuhajo za družinske člane.

sl.wikipedia.org

Diete, bogate s folno kislino, povezujejo z zmanjšanjem pojava kolorektalnega raka.

sl.wikipedia.org

V urinu se po tem postopku izvaja analiza aminokislin, na podlagi katere se opazuje interindividualna razlika, kontrola diete, mentalna zaostalost in multipla skleroza.

sl.wikipedia.org

Doma se je držal stroge diete in sam si je dajal injekcije insulina.

sl.wikipedia.org

Kljub številnim „vernim“ posnemovalcem in priljubljenosti te diete pa vendarle nikoli ni bilo dokazano, da bi »pravilno« kombiniranje hranil vodilo do zmanjšanja telesnih maščob.

sl.wikipedia.org

Pri zdravljenju se uporablja različne terapevtske pristope, npr. akupresuro, akupunkturo, homeopatijo, hidroterapijo, masaže, diete, fitoterapijo.

sl.wikipedia.org

Očiščevalne diete so načrti prehranjevanja, ki naj bi vodili do učinkov razstrupljanja.

sl.wikipedia.org