Traduzioni di „dopoldan“ nel dizionario sloveno » tedesco

dopôld|an <dopoldnéva, dopoldnéva, dopoldnévi> SOST m

dopoldan

Vormittag m

Esempi per dopoldan

že dopoldan so se meglíce razkadile

schon am Vormittag verschwanden die Nebelschwaden

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Po drugi teoriji je reka dobila ime, ker je rečna gladina ob sončnih dopoldnevih v resnici srebrne barve.

sl.wikipedia.org

Postane polna moči in tako gospodinjska opravila opravi v enem dopoldnevu, kar ji že dolgo časa ni uspelo.

sl.wikipedia.org

Jenny ga tistega dopoldneva obišče in se mu zahvali, saj ji je verjetno rešil življenje.

sl.wikipedia.org

Pot sprevoda je bila ista kot pri etnografskih skupinah dopoldan.

sl.wikipedia.org

Idealni čas za obisk jame je odvisen od letnega časa, ponavadi pa je to med 11 uro dopoldan in poldnevom.

sl.wikipedia.org

Pouk je potekal dopoldan in popoldan.

sl.wikipedia.org

Cel dopoldan je preživel v vodi z njo.

sl.wikipedia.org

Slovesnost se je nadaljevala z odkritjem spominske plošče na pisateljevi spominski hiši, nato pa še dopoldan z odkritjem samega spomenika.

sl.wikipedia.org

Plezati je možno preko celega leta, v vročih poletjih popoldan, pozimi pa dopoldan.

sl.wikipedia.org

Odrasli metulji letajo med majem in junijem, za razliko od večine veščcev pa so aktivni podnevi od sredine dopoldneva do sredine popoldneva.

sl.wikipedia.org