Traduzioni di „dresura“ nel dizionario sloveno » tedesco

dresúr|a <-e, -i, -e> SOST f

dresura

Dressur f

dresura (vojaška)

Drill m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Na poletnih olimpijskih igrah leta 1932 je osvojil ekipno in individualno bronasto medaljo v dresuri.

sl.wikipedia.org

Klasična dresura se je razvila zaradi potrebe konjenice in velja za predhodnico moderne dresure, od katere se razlikuje v izvedbi nekaterih dresurnih elementov.

sl.wikipedia.org

V višjih kategorijah dresure je obvezna uzda z angleškim nosnikom, navadno brzdo in strogo brzdo oz. kandaro s podbradno verižico.

sl.wikipedia.org

Do otrok je strpen, pri pravilni socializaciji in dresuri pa je strpen tudi do drugih psov.

sl.wikipedia.org

Londonska javnost je uživala v številnih zabavah: opera, dresura živali, žongliranje, pantomima, plesne skupine in koncerti znanih italijanskih pevcev so se potegovali za ugodnost in vstopnine.

sl.wikipedia.org

Dresura je v širšem pomenu osnovni trening vsakega jahalnega konja, v ožjem pomenu pa je dresura oz. dresurno jahanje vrsta konjeniškega športa in olimpijska disciplina.

sl.wikipedia.org

Dresura je uvrščena tudi med discipline paraolimpijskih iger.

sl.wikipedia.org

Leta 1912 se je dresura prvič pojavila na poletnih olimpijskih igrah kot posamezna konjeniška disciplina, od leta 1928 pa vključuje tudi ekipni seštevek.

sl.wikipedia.org

Cilj dresure je razvoj konja v zadovoljnega športnika preko harmonične vzgoje.

sl.wikipedia.org

Najbolj znani konji tekmujejo v preskakovanju ovir, ostali pa tudi v dresuri in na galopskih dirkah.

sl.wikipedia.org