Traduzioni di „financiranju“ nel dizionario tedesco » sloveno

die Banken zogen bei der Finanzierung mit

banke so sodelovale pri financiranju

Traduzioni di „financiranju“ nel dizionario sloveno » tedesco

nèpravílnosti v financiranju

Unregelmäßigkeiten in der Finanzierung

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Tvegani kapital je najboljša oblika financiranja zunanjega nakupa, saj olajša kupcem nakup podjetja in investitorju daje varnost pri financiranju in ustrezno donosnost.

sl.wikipedia.org

Mapplethorpov odkrit homoseksualni erotizem v delih iz njegovega srednjega (najuspešnejšega) obdobja je sprožil splošno obsežno polemiko o javnem financiranju umetniških del.

sl.wikipedia.org

Odločanje o financiranju je bilo preneseno na širok krog raziskovalcev, ki so v sekcijah presojali znanstveno, strokovno in družbeno vrednost predlogov.

sl.wikipedia.org

EU bo sodelovala pri financiranju, obseg in problematika velikega tranzitnega prometa pa je še vedno predmet pogajanj.

sl.wikipedia.org

Napisi po vsem cesarstvu častijo ženske kot dobrotnice pri financiranju javnih del, kar pomeni, da so lahko pridobile in razpolagale s precejšnjim premoženjem.

sl.wikipedia.org

To je storil, da bi privabil druge pomembne osebnosti k financiranju postavitve kipov za okrasitev trga.

sl.wikipedia.org

V letu 1914 so nemški socialdemokrati v takratnem parlamentu glasovali o financiranju vojne.

sl.wikipedia.org

Njihov program predvideva tudi večjo vlogo zasebnih sredstev pri financiranju zdravstvenega sistema, saj menijo, da je ustrezno sprotno povečevanje javnih izdatkov za zdravstvo neizvedljivo glede na rastoče potrebe.

sl.wikipedia.org

Bradfield je vztrajal s projektom, dal vsebino podrobnosti o specifikacijah in financiranju za predlog konzolnega mostu, in leta 1921 potoval v tujino, da razišče ponudbe.

sl.wikipedia.org

Za elitne šole so vstopnine visoke, a niti zdaleč ne pokrivajo vseh obratovalnih stroškov, zato imajo v financiranju pomemben delež različni skladi.

sl.wikipedia.org