Traduzioni di „flóta“ nel dizionario sloveno » tedesco

flót|a <-e, -i, -e> SOST f (ladjevje, letala)

flota

Flotte f

rečna flóta

Binnenflotte f

zračna flóta

Luftflotte f

Esempi per flóta

rečna flóta

Binnenflotte f

zračna flóta

Luftflotte f

flota minolôvcev

Minenjägerflotte f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Kanadska mornarica je znova prevzela upravljanje oporišča leta 1915 in do leta 1917 je v njem nastala flota patruljnih ladij, vlačilcev in minolovcev.

sl.wikipedia.org

Dansko vojno floto, ki jo je sestavljalo 24 linijskih ladij, je okrepila ruska flota vojnih ladij in galer ter britanska in nizozemska flota.

sl.wikipedia.org

Zjutraj 7. oktobra je krščanska flota opazila, da se otomanska flota razporeja in da je zaplula izven zaliva.

sl.wikipedia.org

V tem času se je zbrala mona britansko-španska flota, ki je pričela zasledovati francosko floto.

sl.wikipedia.org

V laseh sem čutil veter, na čolnih jahajoč iz črnih galaksij sem videl, kako je napadajoča flota zagorela kot vžigalica in izginila.

sl.wikipedia.org

Konstancijev panegirist je omenil, da je bila njegova flota zaradi nevihte izgubljena.

sl.wikipedia.org

Po enotedenskih bojih je bila otomansko-egiptovska flota uničena.

sl.wikipedia.org

Potemkinova Črnomorska flota je bila za tiste čase izjemen podvig.

sl.wikipedia.org

Flota galer dobila trdno strukturo: sestavljale so jo tri divizije, po 50 ladij in 5400 mornarjev vsaka.

sl.wikipedia.org

Nova flota galeonov na jadra je končno zamenjala galeje na vesla.

sl.wikipedia.org