Traduzioni di „galeb“ nel dizionario sloveno » tedesco

galéb <-a, -a, -i> SOST m ZOOL

galeb

Möwe f

nad mestom so letali galébi

Möwen flogen über der Stadt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

V času spomladanske in jesenske selitve ptic se tam ustavijo jate kormoranov, rac, gosi, čapelj, pobrežnikov, galebov in čiger.

sl.wikipedia.org

Na otoku živi veliko živali, najštevilčnejše so kune belice, miši, polhi, ježi, žabe, kobilice, kosi, divji golobi, galebi, sokoli, belouške in slepci.

sl.wikipedia.org

Približno dva kilometra iz mesta je počitniško središče Čajka (galeb).

sl.wikipedia.org

Raziskovalci domnevajo, da so pred mnogimi leti odpadki iz obratov za predelavo rib hranili populacije galebov.

sl.wikipedia.org

Spremenila se je v galeba, ki nenehno beži pred morskim orlom, njenim očetom.

sl.wikipedia.org

Po naravni poti zmanjšujejo gnezditveni uspeh poplavljanje in pritisk plenilcev na posameznih območjih ter tekmovanje z galebi za gnezditvena mesta.

sl.wikipedia.org

Poleg tega tudi krade jajca in mladiče drugih ptic, npr. galebov in kormoranov.

sl.wikipedia.org

Ko se razkrajajo, postane pesek bogat s hrano za jate škorcev in drugih pevcev, pobrežnikov, galebov in drugih.

sl.wikipedia.org

Be-6 ima "galeb" (gull) krila in dva ovalna vertikalna stabillizatorja.

sl.wikipedia.org

Na tem območju lahko opazimo različne prostoživeče živali, vključno s kolonijo magellannovih pingvinov, drugimi morskimi pticami (predvsem galebi in kormorani), nanduji in gvanaki.

sl.wikipedia.org