Traduzioni di „glavnica“ nel dizionario sloveno » tedesco

glávnic|a <-e, -i, -e> SOST f FIN

glavnica

Stammkapital nt

vrednost glávnice

der Wert des Stammkapitals

odplačati glávnico

das Kapital tilgen

Esempi per glavnica

krítna glavnica FIN

Deckungskapital nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

To vsoto, ki predstavlja glavnico, vlaga po svoji presoji in iz obresti od naložb financira denarni del nagrade ter administracijo.

sl.wikipedia.org

V primeru kuponske obveznice navadno izdajatelj do dospetja obveznice izplača letno kupon (dogovorjena obrestna mera), medtem ko glavnico ob dospetju.

sl.wikipedia.org

Kljub temu jo lahko prizadene npr. škrlatnordeča glavnica, ki je v preteklosti povzročala epidemije smrtonosne zastrupitve, imenovane ergotizem.

sl.wikipedia.org

Pesmi vsebujejo zelo malo instrumentalnih vložkov, glavnico predstavlja petje.

sl.wikipedia.org

V tistem času so bile s škrlatnordečo glavnico pogosto okužene velike površine, posledica česar so bili obsežni izbruhi bolezni, zato je bilo razširjeno mnenje, da je nalezljiva.

sl.wikipedia.org

Leta 1918 so analizirali učinkovine škrlatnordeče glavnice in v njej odkrili alkaloida ergotamin ter ergobazin.

sl.wikipedia.org

Pritožnik je v postopku proti državi navajal, da so bila uporabljena sredstva nesorazmerna s ciljem, saj je bila glavnica njegovega dolga precej nižja od vrednosti njegove prodane nepremičnine na dražbi.

sl.wikipedia.org

Rž varuje pšenico pred okužbami z glivicami, pšenica pa v posevku zmanjšuje prisotnost okužbe rži s škrlatno glavnico.

sl.wikipedia.org

Medtem je hranilnica večkrat zvišala delniško glavnico, vendar je bil priliv novega kapitala neznaten: za izdajo novih delnic so uporabili tekoče dobičke in rezerve.

sl.wikipedia.org

Ključ za delovanje ponzi sheme in uspešnost je vezava glavnice oziroma vloženih sredstev za določen čas.

sl.wikipedia.org