Traduzioni di „glaven“ nel dizionario sloveno » tedesco

gláv|en <-na, -no> AGG

1. glaven (najpomembnejši):

glávni urednik

Chefredakteur m

glávno mesto

Hauptstadt f

glávna skrb

Hauptsorge f

imeti glávno besedo fig

das Sagen haben

2. glaven LING:

glávni stavek

Hauptsatz m

glávni števnik

Grundzahl f

3. glaven ANAT:

glávne kosti

Kopfknochen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Oceani so glavni vir zračne vlage, ki nastane z izhlapevanjem.

sl.wikipedia.org

Nekatere spremembe, tudi širitev glavnih vrat, so bile narejene leta 1791.

sl.wikipedia.org

Izvirno vsebino obeh glavnih "knjižnic" je zato skoraj nemogoče rekonstruirati.

sl.wikipedia.org

Glavno gibalo kulturnega udejstvovanja in ustvarjanja v tem obdobju so bile težnje po narodni samostojnosti in pobude za začetek novega, na demokratičnih temeljih slonečega razvoja.

sl.wikipedia.org

V času renesanse je bila, v cerkvah in posvetnih stavbah (mestne hiše in gradovi), v glavnem uporabljena za pokrivanje strešnih kapi.

sl.wikipedia.org

Atlantski ocean je sestavljen iz štirih glavnih vodnih mas.

sl.wikipedia.org

Njegova glavna dolžnost je nadziranje delovanje ustanov vzdrževanje javnega miru.

sl.wikipedia.org

Eden od glavnih namenov te šole je bila priprava civilnih in vojaških inženirjev na nivoju visokošolske znanstvene in matematične izobrazbe.

sl.wikipedia.org

Avtor je natančno opisal glavno zamisel skita, skupnosti med puščavniškim in kenobitskim meništvom.

sl.wikipedia.org

Ena glavnih prednosti klasifikatorja je, da je v različnih panogah populariziral prakso procesov podatkovnega odločanja.

sl.wikipedia.org