Traduzioni di „gruča“ nel dizionario sloveno » tedesco

grúč|a <-e, -i, -e> SOST f

gruča

Schar f

pred šolo se je zbrala grúča radovednih ljudi

vor der Schule sammelte sich eine Schar neugieriger Leute

Esempi per gruča

pred šolo se je zbrala grúča radovednih ljudi

vor der Schule sammelte sich eine Schar neugieriger Leute

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

V poznogotski okoljih so oltarne in nabožne slike običajno okronane z zatrepom in nadstreški, ki jih podpira gruča stebrov.

sl.wikipedia.org

Nato v naslednji stopnji nastane z mitotsko delitvijo blastula, ki je drobna gruča več celic.

sl.wikipedia.org

Ohranile pa so se tudi starejše vaške gruče kmetij.

sl.wikipedia.org

Verjetno je asteroid gruča manjših kosov materiala, ki so združeni zaradi privlačnih sil]]..

sl.wikipedia.org

Toda zelo je presenečen, ko naleti na jasi na celo gručo ljudi, katerih oči so uprte vanj.

sl.wikipedia.org

V večini primerov so vsi encimi potrebni za biosintezo, zgradbo in transport končnih polimerov zapisani v genomu organizma (geni so organizirani v posebne gruče).

sl.wikipedia.org

Nevšečnost včasih predstavljajo le gruče teh žuželk, ki se usedejo na javnih površinah (npr. klopeh v parkih) ali silijo v stanovanja.

sl.wikipedia.org

Jeseni posamezni osebki storževih listonožk ali manjše gruče v iskanju prezimovališč včasih zaidejo v človekova domovanja, kjer pa ne predstavljajo nevarnosti.

sl.wikipedia.org

Od njega je ostala samo gruča gomil, dolga približno 1,5 km in široka 3 km.

sl.wikipedia.org

Pravi, da je prav presenetljivo videti 10.000 pingvinov v eni sami tihi gruči.

sl.wikipedia.org