Traduzioni di „iskali“ nel dizionario tedesco » sloveno

wir haben fieberhaft nach ihm gesucht

mrzlično smo ga iskali

sowas könnte man mit Laterne suchen fig

kaj takega bi lahko iskali z lučjo (pri belem dnevu)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Mlajši so si (po)iskali druge službe, starejši so odhajali v pokoj, enega pa so kot tehnološki presežek odpustili.

sl.wikipedia.org

Sprehajanje med glasbenimi stili je skupino prepričalo, da mej ni in tako so neobremenjeno iskali svojo glasbeno nišo – biti drugačen na čuden, a dober način.

sl.wikipedia.org

Na tak način je zelo težko pisati poizvedbe, s katerimi bi npr. iskali, kateri študenti so opravili isti izpit.

sl.wikipedia.org

Kasneje je sodeloval v raziskavi, v kateri so iskali način, kako povečati dovajanje kisika v srčno tkivo bolnikov z zožanimi srčnimi žilami.

sl.wikipedia.org

Današnji priimki pa so od ljudi, ki so pribežali ali tam iskali delo.

sl.wikipedia.org

Kot v vseh podobnih tragedijah, so tudi tukaj iskali trupla pod ruševinami in iskali namige ter vzroke požara.

sl.wikipedia.org

Punk scena jih v novi postavi ni več zanimala, iskali in tudi našli so svoj lasten, unikaten zvok.

sl.wikipedia.org

Kot po navadi so skupaj kreativno ustvarjali in iskali nove ideje.

sl.wikipedia.org

Brez zaščite so mnogo lokacij oplenili lokalni prebivalci, ko so iskali zaklade in druge starine.

sl.wikipedia.org

Renesančni znanstveniki so uporabili humanistično metodo v učenju in iskali realizem in človeška čustva v umetnosti.

sl.wikipedia.org